-
1 salon
m (G salonu) 1. (bawialnia) living room, sitting room, drawing room 2. (miejsce zebrań towarzyskich) salon, drawing room- salon literacki a literary salon- wprowadzić kogoś do salonów a. na salony to introduce sb into society3. (zakład usługowy) salon- salon fryzjerski/kosmetyczny a hairdressing/beauty salon- salon mody a fashion house- salon samochodowy a car showroom- salon meblowy a furniture store- salon piękności a beauty salon a. parlour- salon gier an amusement arcade GB4. (wystawa sztuki) salon, exhibition- salon impresjonistów an Impressionist salon5. (wystawa towarów) fair, show- tegoroczny salon samochodowy w Genewie this year’s car show in Geneva* * *( pokój) living lub sitting lub drawing room, lounge; ( salon wystawowy) showroomsalon piękności lub kosmetyczny — beauty salon lub parlour (BRIT) lub shop (US)
* * *mi1. (= bawialnia) salon; (= duży pokój) living room.3. ( meble) suite.4. (sklep, zakład usługowy) salon; salon fryzjerski hair l. hairdressing salon; salon piękności beauty parlor; Br. beauty parlour; beauty salon.5. ( wystawa) salon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > salon
-
2 salon
сущ.• гостиная• салон* * *1) (pokój) гостиная, устар. салон2) salon (lokal handlowo-usługowy) салон, ателье, зал, кабинетkabina, pomieszczenie pasażerskie, wnętrze (pojazdu) салон (в транспортном средстве)* * *♂, Р. \salonu салон;\salon fryzjerski парикмахерская; \salon literacki литературный салон; \salon mody (mód) ателье мод; \salon wystawowy выставочный зал; \salon samochodowy автосалон
* * *м, P salonuсало́нsalon fryzjerski — парикма́херская
salon literacki — литерату́рный сало́н
salon mody (mód) — ателье́ мод
salon wystawowy — вы́ставочный зал
salon samochodowy — автосало́н
-
3 literacki
adj* * *a.literary; język literacki literary language; kierownik literacki art editor; salon literacki reading hall.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > literacki
-
4 salon
salon m (-u; -y) Salon m;salon fryzjerski Friseursalon m;salon piękności Schönheitssalon m;salon gier Spielsalon m;salon meblowy Möbelsalon m;salon literacki literarischer Salon m -
5 salon salo·n
-nu, -ny; loc sg - niem1) (w mieszkaniu) lounge2) (zakład usługowy, sklep) salon3) (literacki, towarzyski) salon
См. также в других словарях:
salon literacki — {{/stl 13}}{{stl 7}} miejsce spotkań twórczych i towarzyskich literatów; miejsce prezentacji i dyskusji nad twórczością literacką : {{/stl 7}}{{stl 10}}Emigracyjny salon literacki. Salony literackie przedwojennej Warszawy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
literacki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, literackiccy {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z literaturą lub literatem; charakterystyczny dla literatury pięknej, należący do niej; piśmienniczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Działalność, twórczość literacka. Utwór… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
literacki — literackiccy «odnoszący się do literatury lub literata; należący do literatury pięknej; właściwy literaturze pięknej» Dzieło literackie. Utwór, szkic, artykuł literacki. Gatunek literacki. Rodzaj literacki. Prasa, publikacja literacka. Krytyka… … Słownik języka polskiego
salon — m IV, D. u, Ms. salonnie; lm M. y 1. «obszerny, reprezentacyjny pokój przeznaczony głównie do przyjmowania gości; bawialnia» Prosić gości na herbatę, kawę do salonu. Bawić, przyjmować gości w salonie. 2. «komplet mebli stanowiących urządzenie… … Słownik języka polskiego
Журнал — I от франц. слова journal, означающего собственно дневник, затем ежедневную газету; в русск. яз. так называются периодические издания, выходящие через большие, чем газета, промежутки времени. Общего слова, соответствующего русскому понятию журнал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Paulina Wilkońska — Paulina z Lauczów Wilkońska (* 1815 in Swarzędz; † 9. Juni 1875 in Posen) war eine polnische Schriftstellerin. Paulina Wilkońska heiratete 1832 den Absolventen der Universität Wroclaw Augustus Wilkoński, der, wegen Teilnahme an einem Aufstand und … Deutsch Wikipedia
Сангушко, Барбара — Барбара Сангушко польск. Barbara Urszula Sanguszkowa … Википедия
Eugène de Rastignac — Personnage de fiction apparaissant dans La Comédie humaine … Wikipédia en Français
Ружевич, Тадеуш — Тадеуш Ружевич (польск. Tadeusz Różewicz) польский поэт, писатель и драматург. Лауреат множества премий, почётный доктор нескольких университетов Польши[1]. Член академий художеств Германии (член Баварской академии художеств (1981), член… … Википедия
Переводы и изучение Лермонтова за рубежом — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ. Степень известности Л. в той или иной стране во многом зависит от интенсивности культурных связей этой страны с Россией в прошлом, а затем с СССР. Наибольшую популярность его стихи и проза приобрели во… … Лермонтовская энциклопедия
